\u00a0<\/p>\r\n
Bram Stoker: Drakula Nem hagyhattam le a list\u00e1mr\u00f3l, hiszen v\u00e1mp\u00edros t\u00e9m\u00e1ban \u2013 szerencs\u00e9re \u2013 ez volt az els\u0151 olvasm\u00e1nyom. 1897 \u00f3ta t\u00f6retlen\u00fcl n\u00e9pszer\u0171, sz\u00e1mos reg\u00e9nyt, filmet s\u0151t t\u00e1rsasj\u00e1t\u00e9kot inspir\u00e1lt, \u00e9s k\u00e9tlem, hogy l\u00e9tezik ember, aki sz\u00e1m\u00e1ra teljesen ismeretlen lenne, de az\u00e9rt le\u00edrom, mir\u0151l sz\u00f3l:<\/span><\/p>\r\n Jonathan Harker, az ifj\u00fa londoni \u00fcgyv\u00e9dbojt\u00e1r az erd\u00e9lyi K\u00e1rp\u00e1tokba utazik a d\u00fasgazdag Drakula gr\u00f3f kast\u00e9ly\u00e1ba, hogy egy angliai ingatlan megv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s\u00e1ban a v\u00e1r\u00far seg\u00edts\u00e9g\u00e9re legyen. Nem is sejti, val\u00f3j\u00e1ban minek k\u00f6sz\u00f6nheti a megh\u00edv\u00e1s\u00e1t, hogy mit tervez Drakula, \u00e9s hogy pokoli terv\u00e9vel milyen sz\u00f6rny\u0171s\u00e9geket k\u00e9sz\u00fcl a vil\u00e1gra szabad\u00edtani. Kezdetben nagyon meglep\u0151 volt sz\u00e1momra, hogy a filmekkel ellent\u00e9tben nem tal\u00e1lkoztam benne kifejezetten v\u00e9res jelenetekkel, s ez szinte \u00fcd\u00edt\u0151leg hatott. <\/span><\/p>\r\n A szerepl\u0151ket \u00e9s horrorisztikus utaz\u00e1sukat napl\u00f3bejegyz\u00e9sek, levelek, orvosi feljegyz\u00e9sek \u00e9s \u00fajs\u00e1gcikkek form\u00e1j\u00e1ban ismerhetj\u00fck meg, melyek tov\u00e1bb fokozz\u00e1k a balj\u00f3s hangulatot, \u00e9s \u00e1ltaluk az olvas\u00f3k a t\u00f6rt\u00e9net r\u00e9szeseinek \u00e9rezhetik magukat, beavatottnak sz\u00e1m\u00edtanak, hiszen egyed\u00fcl \u0151k ismerik eg\u00e9sz\u00e9ben a szerepl\u0151k tapogat\u00f3z\u00e1s\u00e1t, \u00e9s \u0151k rakhatj\u00e1k \u00f6ssze el\u0151sz\u00f6r az apr\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3foszl\u00e1nyokb\u00f3l a gr\u00f3f motiv\u00e1ci\u00f3j\u00e1t.<\/span><\/p>\r\n A szerepl\u0151k k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 feljegyz\u00e9sei egyre ink\u00e1bb fokozz\u00e1k az izgalmat, m\u00edg el nem \u00e9r\u00fcnk a v\u00e9gs\u0151, hatalmas \u00f6sszecsap\u00e1sig\u2026 mely bevallom, az\u00e9rt hagyott bennem egy kis hi\u00e1ny\u00e9rzetet. \u00c9n egy sokkal monument\u00e1lisabb harcra sz\u00e1m\u00edtottam, \u00e1m ehelyett a gr\u00f3f tulajdonk\u00e9ppen az esem\u00e9nyek egy r\u00e9sz\u00e9t \u00e1taludta. <\/span><\/p>\r\n Ett\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl a k\u00f6nyv \u00f6r\u00f6k kedvencnek sz\u00e1m\u00edt n\u00e1lam, \u00e9s sajn\u00e1lom, hogy manaps\u00e1g ez a t\u00e9ma k\u00ednosan eltorzult. <\/span><\/p>\r\n \u00a0<\/p>\r\n Frey \u00c9va: Alleg\u00f3rium \u2013 Az aj\u00e1nd\u00e9k A M\u00e1sf\u00e9l\u00e9k k\u00f6z\u00f6tt\u00fcnk j\u00e1rnak, be\u00e9p\u00fcltek t\u00e1rsadalmunkba, \u00e1m megvannak a saj\u00e1t, s\u00f6t\u00e9t c\u00e9ljaik. V\u00e9rrel t\u00e1pl\u00e1lkoznak. Napjaink technikai fejl\u0151d\u00e9se egyre nehezebb\u00e9 teszi sz\u00e1mukra, hogy titokban tev\u00e9kenykedjenek. Egyed\u00fcl r\u00e1ad\u00e1sul m\u00e9g egy v\u00e1mp\u00edrnak sem k\u00f6nny\u0171. Ez\u00e9rt a k\u00e9t mostohatestv\u00e9r \u2013 Jevgenyij \u00e9s Oleg \u2013 csoportot alak\u00edtanak, hogy egy\u00fcttes er\u0151vel pr\u00f3b\u00e1ljanak meg \u00e9letben maradni. Harmadik fiv\u00e9r\u00fck, Igor hal\u00e1los ellens\u00e9g\u00fck, akinek azonban meg vannak sz\u00e1ml\u00e1lva a napjai. A csup\u00e1n tizenh\u00e9t \u00e9ves Nadja az \u0151 rokona, b\u00e1r a l\u00e1ny nem tud semmit sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00e1r\u00f3l, ahogyan a M\u00e1sf\u00e9l\u00e9k vil\u00e1g\u00e1t sem ismeri, v\u00e1ratlanul m\u00e9gis az esem\u00e9nyek k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ba ker\u00fcl. \u00dagy t\u0171nik, hogy Nadja \u00e9lete d\u00f6nt\u0151 fontoss\u00e1g\u00fa a csoport \u2013 \u00e9s tal\u00e1n a teljes faj \u2013 fennmarad\u00e1sa vagy elt\u0171n\u00e9se szempontj\u00e1b\u00f3l. A Szentp\u00e9terv\u00e1ron, Rostockban \u00e9s Helsinkiben j\u00e1tsz\u00f3d\u00f3 nagy\u00edv\u0171 t\u00f6rt\u00e9net atmoszf\u00e9r\u00e1j\u00e1t az \u00e9szaki helysz\u00ednek zord hidege teremti meg. <\/i><\/span><\/span><\/p>\r\n Intrik\u00e1ban gazdag, borong\u00f3s, v\u00e9rbeli v\u00e1mp\u00edrreg\u00e9ny ez, mely finoman fel\u00e9p\u00edtett alleg\u00f3ria is egyben. Hogy pontosan minek az alleg\u00f3ri\u00e1ja, annak eld\u00f6nt\u00e9se az olvas\u00f3 feladata. <\/i><\/span><\/span><\/p>\r\n Az im\u00e9nt arr\u00f3l besz\u00e9ltem, a v\u00e1mp\u00edrt\u00e9ma mennyire eltorzult napjainkban. Azonban a [bekezd\u00e9s]-d\u00edjas Frey \u00c9va k\u00f6nyve kapcs\u00e1n azt \u00e9rzem, van \u00e9rtelme rem\u00e9nykedni, mert szerepl\u0151i, t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s st\u00edlusa kiemeli a k\u00f6nyvet a szokv\u00e1nyos v\u00e1mp\u00edrreg\u00e9nyek tenger\u00e9b\u0151l. <\/span><\/p>\r\n Hangulata zordabb m\u00e9g Stoker reg\u00e9ny\u00e9n\u00e9l is, \u00e9s azt hiszem, ez t\u00f6bbek k\u00f6zt a nagyszer\u0171, v\u00e1mp\u00edrokhoz igaz\u00e1n ill\u0151 helysz\u00ednv\u00e1laszt\u00e1sb\u00f3l fakad. <\/span><\/p>\r\n A t\u00f6rt\u00e9netet sz\u00e1mos karakter n\u00e9z\u0151pontj\u00e1b\u00f3l ismerhetj\u00fck meg, s a szerepl\u0151k nagy mennyis\u00e9ge er\u0151teljesebb koncentr\u00e1ci\u00f3t ig\u00e9nyel, \u00edgy nem \u00e9rdemes p\u00e1rhuzamosan olvasni m\u00e1s k\u00f6nyvekkel, b\u00e1r \u00e9n t\u00f6k\u00e9letesen tudtam k\u00f6vetni. <\/span><\/p>\r\n A reg\u00e9ny nem mentes a durvas\u00e1gt\u00f3l, de kifinomult nyelvezete kiv\u00e1l\u00f3an ellens\u00falyozza ezt. Im\u00e1dtam a v\u00e1mp\u00edrl\u00e9thez k\u00f6t\u0151d\u0151 \u00fajfajta megk\u00f6zel\u00edt\u00e9seket, magyar\u00e1zatokat, az apr\u00f3l\u00e9koss\u00e1got mellyel \u00c9va kidolgozta t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t \u00e9s karaktereit. Az \u201eim\u00e1dni val\u00f3\u201d b\u00e9lyeget semmik\u00e9pp nem s\u00fcthetn\u00e9m r\u00e1 egyik szerepl\u0151j\u00e9re sem, \u00e1m sz\u00e1momra ez a reg\u00e9ny er\u0151ss\u00e9g\u00e9t jelzi, mert v\u00e9lem\u00e9nyem szerint \u00c9va ezzel is \u00e9rezteti e k\u00fcl\u00f6nleges csoport k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3s\u00e1g\u00e1t. <\/span><\/p>\r\n A k\u00f6nyvet kifejezetten aj\u00e1nlan\u00e1m Alkonyat rajong\u00f3knak, csakhogy ellenp\u00e9ldak\u00e9nt<\/u>. Mert ilyen egy j\u00f3 v\u00e1mp\u00edrreg\u00e9ny!<\/span><\/p>\r\n \u00a0<\/p>\r\n Dacre Stoker: Drakula, az \u00e9l\u0151halott Huszon\u00f6t \u00e9vvel azut\u00e1n, hogy n\u00e9h\u00e1ny rettenthetetlen ifj\u00fa angol hal\u00e1lt megvet\u0151 b\u00e1tors\u00e1ggal legy\u0151zte Drakula gr\u00f3fot, minden id\u0151k legf\u00e9lelmetesebb v\u00e1mp\u00edrj\u00e1t, Londonban furcsa dolgok t\u00f6rt\u00e9nnek. S\u00f6t\u00e9t sik\u00e1torok m\u00e9ly\u00e9n kegyetlen gyilkoss\u00e1gok zajlanak, megjelenik a tehets\u00e9ges rom\u00e1n sz\u00edn\u00e9sz, Basarab, aki mintha a ves\u00e9kbe l\u00e1tna, \u00e9s felbukkan egy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171, f\u00e9rfiruh\u00e1s asszony is, akit valami furcsa hidegs\u00e9g \u00f6vez. A Lyceum sz\u00ednh\u00e1zban pedig a szerz\u0151 fel\u00fcgyelete alatt folynak a Bram Stoker-reg\u00e9ny, a Drakula sz\u00ednpadi \u00e1tdolgoz\u00e1s\u00e1nak pr\u00f3b\u00e1i. Drakula hajdani b\u00e1tor ellenfelei tisztes polg\u00e1rokk\u00e1 id\u0151s\u00f6dtek, \u00e1m a fenyeget\u0151 esem\u00e9nyek l\u00e1tt\u00e1n \u00fagy d\u00f6ntenek, ism\u00e9t harcba sz\u00e1llnak a gonosz ellen. A k\u00f6nyv, melyet \u00e9n pontosan az\u00e9rt im\u00e1dok, ami\u00e9rt nagyon sokan gy\u0171l\u00f6lik.<\/span><\/p>\r\n Teljesen kiford\u00edtja Bram Stoker Drakul\u00e1j\u00e1t, megv\u00e1ltoztatja a szerepl\u0151k motiv\u00e1ci\u00f3j\u00e1t, bizonyos karaktereket teljesen m\u00e1s sz\u00ednben t\u00fcntet f\u00f6l, \u00edgy nem meglep\u0151, hogy sokan az eredeti Drakula t\u00f6rt\u00e9net meggyal\u00e1z\u00e1s\u00e1nak tekintik. Ezzel szemben \u00e9n pontosan emiatt lelem\u00e9nyesnek tal\u00e1lom, \u00e9s rend\u00fcletlen\u00fcl im\u00e1dom. Sz\u00ednpadiasabb (khm\u2026 sz\u00f3 szerint) \u00e9s lend\u00fcletesebb, mint el\u0151dje, tal\u00e1n az\u00e9rt is, mert elhagyja a napl\u00f3 \u00e9s lev\u00e9lform\u00e1tumot. Drakula er\u0151teljesebben van jelen, \u00e9s alapvet\u0151en a szerepl\u0151it is sokkal jobban megkedveltem. <\/span><\/p>\r\n Tal\u00e1n az\u00e9rt is ragadott mag\u00e1val annyira, mert \u00fagy csavarja meg a t\u00f6rt\u00e9netet, hogy ahol csak lehet\u0151s\u00e9ge ny\u00edlik r\u00e1, belek\u00f6t az els\u0151 r\u00e9szbe (a v\u00e9r\u00e1t\u00f6mleszt\u00e9ses dolog kifejezetten kedvencemm\u00e9 v\u00e1lt :) de nem spoilerezek), \u00e9s teljesen hihet\u0151v\u00e9 teszi a v\u00e1ltoztat\u00e1sokat. <\/span><\/p>\r\n A Drakul\u00e1n\u00e1l hi\u00e1nyoltam a kem\u00e9nyebb harcot, itt azonban t\u00e9nyleg sor ker\u00fclt egy igazi v\u00e9gs\u0151 \u00f6sszecsap\u00e1sra. <\/span><\/p>\r\n A nyelvezete, r\u00e9szletess\u00e9ge kifejezetten kellemess\u00e9 tette, ugyanakkor megtartotta a s\u00f6t\u00e9t hangulatot is, \u00e9s az a befejez\u00e9s nagyot csattant :)<\/span><\/p>\r\n Lehet, ez\u00e9rt kar\u00f3t \u00e9rdemlek, de nem b\u00edrom meg\u00e1llni, hogy kimondjam: sz\u00e1momra \u00e9lvezetesebb volt, mint az eredeti. <\/span><\/p>\r\n \u00a0<\/p>\r\n \u00a0<\/p>\r\n V\u00e9g\u00fcl egy k\u00f6nyv a m\u00e1sik oldalr\u00f3l:<\/span><\/p>\r\n Seth Grahame-Smith: <\/span>Abraham Lincoln, a v\u00e1mp\u00edrvad\u00e1sz<\/p>\r\n Egy nemzet gyerekkor\u00e1nak t\u00e9tova \u00e9veiben l\u00e1tja meg a napvil\u00e1got sp\u00e1rtai k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt, messze a civiliz\u00e1lt v\u00e1rosokt\u00f3l, az indi\u00e1n hat\u00e1rvid\u00e9ken Abe, egy telepes fia, aki m\u00e1r gyermekkor\u00e1ban sok legend\u00e1t hall az \u00e1tutaz\u00f3kt\u00f3l, \u00e9s kor\u00e1n megtanul vigy\u00e1zni mag\u00e1ra, hiszen tudja, hogy nagyapj\u00e1t olyan indi\u00e1nok \u00f6lt\u00e9k meg, akik ki\u00e1st\u00e1k a feh\u00e9r ember ellen a csatab\u00e1rdot. \u00cdgy hangzik legal\u00e1bbis a k\u00e9zenfekv\u0151 magyar\u00e1zat, amit Abe k\u00e9szs\u00e9ggel el is hisz, m\u00edg egy \u00e9jszak\u00e1n tan\u00faja nem lesz egy vend\u00e9g\u00fck rejt\u00e9lyes \u00e9s h\u00e1tborzongat\u00f3 sz\u00ednev\u00e1ltoz\u00e1s\u00e1nak. A kiskamasz eddig is t\u00f6bb rokon\u00e1t vesz\u00edtette el; a v\u00e9gvid\u00e9ken gyakori a baleset \u00e9s betegs\u00e9g idej\u00e9n messzir\u0151l kell h\u00edvni az orvost. Szeretett \u00e9desanyja hal\u00e1l\u00e1nak k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyei azonban elgondolkodtat\u00f3ak, \u00e9s Abe r\u00f6videsen megtudja apj\u00e1t\u00f3l az igazs\u00e1got a l\u00e9nyekr\u0151l, amelyek a korai amerikai k\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g mindennapjaira hatalmas befoly\u00e1ssal vannak, s maholnap \u00e9let \u00e9s hal\u00e1l urai lesznek az eg\u00e9sz kontinensen. A fav\u00e1g\u00e1son izmosod\u00f3, elm\u00e9j\u00e9t a civiliz\u00e1ci\u00f3 hat\u00e1r\u00e1ra csak ritk\u00e1n eljut\u00f3 k\u00f6nyvekb\u0151l lelkesen csiszol\u00f3 fiatalember tizenh\u00e9t \u00e9vesen ejti el els\u0151 v\u00e9rsz\u00edv\u00f3j\u00e1t, de csak \u00e9vekkel k\u00e9s\u0151bb, egy k\u00fcl\u00f6n\u00f6s sz\u00f6vets\u00e9gk\u00f6t\u00e9snek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en kezd hivat\u00e1sszer\u0171en vad\u00e1szni a v\u00e1mp\u00edrokra. \u00dcgyv\u00e9dk\u00e9nt, n\u00e9pszer\u0171 politikusk\u00e9nt, csal\u00e1dapak\u00e9nt egyar\u00e1nt v\u00e9gzetes hivat\u00e1s\u00e1val viaskodik, m\u00edg v\u00e9g\u00fcl az Egyes\u00fclt \u00c1llamok eln\u00f6kek\u00e9nt azt a feladatot r\u00f3ja ki r\u00e1 a sors, hogy az \u00e9l\u0151halottak t\u00e9rnyer\u00e9s\u00e9t minden \u00e1ron - ak\u00e1r polg\u00e1rh\u00e1bor\u00fa kirobbant\u00e1sa \u00e1r\u00e1n is - visszaszor\u00edtsa <\/i><\/span><\/span><\/p>\r\n Mikor r\u00e1tal\u00e1ltam a k\u00f6nyvre, az els\u0151 gondolatom nagyj\u00e1b\u00f3l olyasmi volt: \u201eAtya\u00e9g, de beteg!\u201d. Ennek ellen\u00e9re annyira k\u00edv\u00e1ncsi voltam, mit hoz ki bel\u0151le a szerz\u0151, hogy v\u00e9g\u00fcl nem b\u00edrtam ki, \u00e9s elolvastam. B\u00e1rmennyire is elborult a t\u00f6rt\u00e9nete, nem b\u00e1ntam meg, mert kev\u00e9s k\u00f6nyv\u00f6n sz\u00f3rakoztam ilyen j\u00f3l. <\/span><\/p>\r\n Tetszett, hogy k\u00e9t k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 kor jelenik meg, Abe napl\u00f3bejegyz\u00e9sei pedig csak fokozt\u00e1k a hangulatot. A k\u00f6nyv var\u00e1zslatoss\u00e1g\u00e1t sz\u00e1momra az adja, hogy \u00fagy t\u0171nik, mintha a szerz\u0151 ezt teljesen komolyan gondoln\u00e1, \u00e9s a val\u00f3s inform\u00e1ci\u00f3k csepegtet\u00e9se a maga \u0151r\u00fclt m\u00f3dj\u00e1n a hiteless\u00e9g l\u00e1tszat\u00e1t kelti. Elk\u00e9peszt\u0151 \u00e9s hihetetlen\u00fcl vicces volt l\u00e1tni, hogy a szerz\u0151 milyen apr\u00f3l\u00e9koss\u00e1ggal sz\u00f6vi bele a v\u00e1mp\u00edrsz\u00e1lat Lincoln \u00e9letrajz\u00e1ba. J\u00f3t der\u00fcltem a bizony\u00edt\u00e9kk\u00e9nt felmutatott megb\u0171v\u00f6lt f\u00e9nyk\u00e9peken, \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen tetszett a k\u00e9tf\u00e9le \u00edr\u00e1sm\u00f3d. <\/span><\/p>\r\n A szerepl\u0151k kifejezetten szerethet\u0151k, \u00e9n k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen Henry karakter\u00e9\u00e9rt voltam oda, emellett a p\u00e1rbesz\u00e9dek rendk\u00edv\u00fcl sz\u00f3rakoztat\u00f3k. <\/span><\/p>\r\n Olyannyira kellemesnek tal\u00e1ltam, hogy sz\u00edvesen olvastam voltam ak\u00e1r egy folytat\u00e1st is. V\u00e9g\u00fcl is a lehet\u0151s\u00e9g megvolt r\u00e1...<\/span><\/p>\r\n \u00a0<\/p>\r\n Rem\u00e9lem adtam p\u00e1r tippet! Nektek melyik a kedvenc v\u00e1mp\u00edros k\u00f6nyvetek?<\/p>\r\n \u00a0<\/p>\r\n <\/p>\r\n <\/p>\r\n Legyen j\u00f3<\/u> napotok!<\/span><\/p>\r\n \u00a0<\/p>\r\n https:\/\/www.facebook.com\/alynne.webb\/<\/span><\/a><\/u><\/span><\/span><\/p>\r\n https:\/\/www.instagram.com\/alynne.webb\/<\/span><\/a><\/u><\/span><\/span><\/p>\r\n https:\/\/moly.hu\/tagok\/alynne_webb<\/span><\/a><\/u><\/span><\/span><\/p>\r\n
<\/span><\/p>\r\n![\"\"](\"https:\/\/alynnewebb.cafeblog.hu\/files\/2018\/09\/covers_440145-199x300.jpg\")
<\/a><\/p>\r\n
Csikordul a v\u00e1rkapu, a h\u00e1zigazda sz\u00edv\u00e9lyesen k\u00f6sz\u00f6n:
- Drakula vagyok; legyen \u00fcdv\u00f6z\u00f6lve h\u00e1zamban, Mr. Harker!
H\u00e1ny \u00e9ves lehet ez a hegyes fog\u00fa, fura v\u00e1r\u00far: hetven?, nyolcvan?, sz\u00e1z?
Mire Harker r\u00e1j\u00f6n, hogy n\u00e9gysz\u00e1z, m\u00e1r szinte k\u00e9s\u0151, csak egyvalaki seg\u00edthet: a vampirol\u00f3gia holland szak\u00e9rt\u0151je, dr. Abraham van Helsing. Vele sz\u00f6vetkezve igyekszik Jonathan \"megmenteni a vil\u00e1got\", hiszen abba - emberi sz\u00e1m\u00edt\u00e1s szerint - \u0151 maga is beletartozik menyasszonyostul. Van Helsing mindent tud: hogy Drakula irt\u00f3zik a napf\u00e9nyt\u0151l, a fokhagym\u00e1t\u00f3l \u00e9s a kereszt jel\u00e9t\u0151l, \u00e9s hogy a v\u00e1mp\u00edrokat csak a sz\u00edv\u00fckbe vert kar\u00f3val lehet elpuszt\u00edtani... <\/i><\/span><\/span><\/p>\r\n
<\/span><\/p>\r\n![\"\"](\"https:\/\/alynnewebb.cafeblog.hu\/files\/2018\/09\/covers_492478-207x300.jpg\")
<\/a><\/p>\r\n
<\/span><\/p>\r\n![\"\"](\"https:\/\/alynnewebb.cafeblog.hu\/files\/2018\/09\/covers_40555-194x300.jpg\")
<\/a><\/p>\r\n
Vajon siker\u00fcl-e megmenteni\u00fck a vil\u00e1got az \u00fajabb v\u00e1mp\u00edrt\u00e1mad\u00e1st\u00f3l? <\/i><\/span><\/span><\/p>\r\n![\"\"](\"https:\/\/alynnewebb.cafeblog.hu\/files\/2018\/09\/covers_231181-200x300.jpg\")
<\/a><\/p>\r\n
Alynne<\/span><\/p>\r\n
itt is megtal\u00e1ltok:<\/span><\/p>\r\n